Lokal na wynajem

Opis nieruchomości

SCROLL FOR ENGLISH VERSION

Do wynajęcia dom narożny z dużym ogrodem i garażem na Tarnogaju.
Zgoda na dostosowania domu pod biura i usługi w tym pod działalność przedszkolną która również jest prowadzona w okolicy.

Możliwość przerobienia ogrodu w parking.
Dojazd do domu od ulicy Kamienieckiej i Złotostockiej.

Dom wolnostojący o powierzchni użytkowej 403 m2  +  garaż jednostanowiskowy.
Ogród około 550 m2.

Usytuowanie w otoczeniu domów jednorodzinnych, drzew oraz zieleni.

Dom zaprojektowany i wykończony materiałami wysokiej jakości z dbałością o każdy szczegół i z myślą o przestrzeni.
Pełne wyposażenie i umeblowanie.


Atuty

- 10 głównych pokoi + pomieszczenia dodatkowe takie jak siłownia, 2x Wc, 3x łazienka z wc, pralnio-suszarnia + pomieszczenia gospodarcze
- Możliwość podzielenia większych pokoi i przystosowania np. pod budynek pracowniczy.
- Garaż w budynku.
- Dojazd na posesje z dwóch stron. Możliwość przerobienia ogrodu na duży parking.
- Dom wyposażony w monitoring oraz zewnętrzne rolety okienne.
- Dom wykończony w bardzo wysokim standardzie
- Przestronna i w pełni wyposażona kuchnia (ze zmywarką)
- duży ogród

Na dom składa się:
Poziom -1

• garaż
• siłownia
• pomieszczenia gospodarcze

Poziom 1

• Salon 
• Jadalnia
• Kuchnia
• Pokój
• WC  dla gości

Poziom 2

• 2 pokoje
• Garderoba
• Łazienka + WC
• WC
• pralnio - suszarnia

Poziom 3

• 3 pokoje
• Łazienka
• WC

Czynsz najmu 25 000 zł + opłaty eksploatacyjne 
Kaucja - 75 000 zł

Możliwość wynajęcia dla firmy.

Serdecznie zapraszam do kontaktu i prezentacji.


*Prezentowana oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66§1 Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają charakter jedynie informacyjny i mogą ulec zmianie. 



For rent, a stylish corner row house, ready to move in, with a large garden and a garage in Tarnogaj

A detached house with a usable area of ​​403 m2 + single garage.
Garden about 550 m2.

Location surrounded by single-family houses, trees and greenery.

The house designed and finished with high-quality materials with attention to every detail and with space in mind.
Full equipment and furniture.


Advantages

- 10 main rooms + additional rooms such as a gym, 2x toilets, 2x bathrooms with toilets, laundry and drying room + utility rooms
- Possibility of dividing larger rooms and adapting, for example, to a staff building.
- Garage in the building.
- Access to the property from two sides. Possibility of converting the garden into a large parking lot.
- The house is equipped with monitoring and external window blinds.
- The house is finished to a very high standard
- Spacious and fully equipped kitchen (with dishwasher)
- big garden

The house consists of:
Level -1

garage
the gym
utility room
Level 1

Salon
Dining room
Kitchen
Room
toilet for guests
Level 2
2 rooms
Wardrobe
Bathroom + WC
Toilets
laundry - drying room
Level 3
3 rooms
Bathroom
Toilets


The rent is PLN 32,000 + service charges
Deposit - PLN 32,000

Possibility to rent for a company.

I cordially invite you to contact me and present.


* The presented offer does not constitute a commercial offer within the meaning of Art. 66 § 1 of the Civil Code, and the data contained therein is for information purposes only and may be subject to change.